Moving at Light Speed - Thundercat/Button Masher

歌词

Moving at Light Speed - Thundercat/Button Masher

Day in day out

Feels like a dream

日复一日

像是一场梦

Most times I feel

大多数时候我总觉得

Like you're not listening

你根本没在听

(Can you hear?)

(你能听到吗？)

Or could it be

又或者

That it's all in my mind

只是我的心理作用

One thing's for sure

但有一点可以肯定

We can't rewind

我们无法倒带

Can you keep up?

你能跟上吗？

Baby can you match my speed

宝贝，你能否跟上我的速度

Can you match my speed

I'm moving so fast

能否跟上我的速度

我跑得太快

It's too hard to read

让你难以捉摸

You can't read my mind

你读不懂我的心

No slowing down

绝不减速

'Cause I'm moving at lightspeed

因为我正以光速疾驰

(Can you match my speed?)

(你能否跟上我的速度？)

Just don't look back

别回头看

Because I'm 'bout to pass you up twice

因为我快要超你两圈了

Slow processing

处理缓慢

Feels just like buffering

感觉就像在缓冲

There's no need to hide

I can tell by your eyes

没必要躲藏

你的眼神已说明一切

It's plain to see

显而易见

It's hard to keep up

你很难跟上

But if we let go

但若我们就此放手

Baby things will be alright

宝贝，一切都会好起来

Can you keep up?

你能跟上吗？

Baby can you match my speed

宝贝，你能否跟上我的速度

Can you match my speed

能否跟上我的速度

I'm moving so fast

我跑得太快

It's too hard to read

让你难以捉摸

You can't read my mind

No slowing down

你读不懂我的心

绝不减速

'Cause I'm moving at lightspeed

因为我正以光速疾驰

(Can you match my speed?)

(你能否跟上我的速度？)

Just don't look back

别回头看

Because I'm about to catch you up twice

因为我又要超你两圈了